Informativa sulla protezione dei dati
La protezione dei suoi dati è importante per noi. Di seguito spieghiamo quali dati trattiamo, per
quali finalità e quali diritti le spettano.
1. Titolare del trattamento
Best Invest Group SRL, Str. Valea Roșie 1, Bukarest, Rumänien
E-mail: [email protected]
2. Diritto applicabile
Poiché la nostra sede si trova nell’Unione europea, ai nostri trattamenti si applica il Regolamento
generale sulla protezione dei dati (GDPR). Nella misura in cui la nostra offerta si rivolge a persone
in Svizzera, osserviamo inoltre la legge federale riveduta sulla protezione dei dati (nLPD). Qualora i
due ordinamenti prevedano requisiti diversi, applichiamo quello più severo.
3. Quali dati trattiamo
a) Con la semplice consultazione del sito. Il nostro fornitore di hosting genera
file di registro che il suo browser trasmette automaticamente: indirizzo IP, data e ora dell’accesso,
pagina richiamata, volume di dati trasmesso, URL di provenienza nonché indicazioni sul browser e sul
sistema operativo. Questi dati sono tecnicamente necessari per un esercizio sicuro e stabile. La base
giuridica è il nostro interesse legittimo alla sicurezza del sito (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Non
colleghiamo questi registri ad altre fonti di dati.
b) Con l’iscrizione all’avviso via e-mail. Trattiamo l’indirizzo e-mail da lei
indicato e il settore o la regione da lei scelti. L’iscrizione avviene con procedura di doppio opt-in:
riceve dapprima un’e-mail di conferma e solo dopo la sua conferma la inseriamo nell’elenco dei
destinatari. Per documentare il consenso registriamo il momento dell’iscrizione e della conferma. La
base giuridica è il suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Può revocare tale consenso in qualsiasi
momento con effetto per il futuro, tramite il link di cancellazione presente in ogni e-mail oppure in
forma libera all’indirizzo [email protected]. Dopo la revoca cancelliamo il suo indirizzo.
c) In caso di contatto. Se ci scrive, trattiamo le sue indicazioni per evadere la
richiesta (art. 6 par. 1 lett. b o lett. f GDPR) e le cancelliamo non appena la richiesta è
definitivamente conclusa e non sussistono obblighi di conservazione.
4. Nessun dato personale di terzi nei contenuti
I nostri contenuti redazionali si basano esclusivamente su pubblicazioni ufficiali relative a
oggetti: bandi di concorso, testi giuridici e progetti di legge. Non elaboriamo deliberatamente
pubblicazioni ufficiali che contengano dati personali di persone fisiche. I documenti contrassegnati
dalla Cancelleria federale come pubblicazioni non anonime sono tecnicamente esclusi dal nostro
trattamento. Non creiamo profili di persone fisiche e non pubblichiamo nomi di privati.
5. Destinatari e responsabili del trattamento
Trasmettiamo dati soltanto nella misura necessaria all’esercizio del servizio. I destinatari sono il
nostro fornitore di hosting (Cloudflare, Inc. (CDN, USA — zertifiziert unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework) und eigene Serverinfrastruktur in der EU) e, per l’invio dell’avviso, il nostro fornitore di posta
elettronica. Con tali fornitori sono stati stipulati contratti di responsabile del trattamento ai sensi
dell’art. 28 GDPR. I suoi dati non vengono venduti.
6. Elaborazione mediante modelli linguistici
I riassunti pubblicati su questo sito sono generati con modelli linguistici che gestiamo su
infrastruttura propria. In tale elaborazione confluiscono esclusivamente testi ufficiali – mai i suoi
dati personali, il suo indirizzo e-mail o il suo comportamento di navigazione.
7. Durata di conservazione
I file di registro sono cancellati al più tardi dopo 60 giorni. I dati di iscrizione all’avviso sono
conservati fino alla sua cancellazione; le prove del consenso sono conservate oltre tale termine per il
tempo necessario a dimostrarlo.
8. I suoi diritti
Le spettano il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e
portabilità dei dati, nonché il diritto di opporsi a un trattamento fondato su un interesse legittimo.
Può revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, senza che ciò pregiudichi la liceità del
trattamento effettuato fino a quel momento. Si rivolga a tal fine a [email protected].
Ha inoltre il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo: nell’UE all’autorità per la
protezione dei dati del suo Stato di residenza o del nostro Stato di stabilimento; in Svizzera
all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna.
9. Sicurezza dei dati
Il sito è distribuito esclusivamente in forma cifrata tramite HTTPS. Adottiamo misure tecniche e
organizzative adeguate per proteggere i suoi dati da perdita e accesso non autorizzato.
10. Modifiche
Adeguiamo la presente informativa quando la nostra offerta o il quadro giuridico cambiano. Fa fede
la versione pubblicata su questa pagina.