Botschaft zur Änderung des Obligationenrechts (Verlängerung des Urlaubs für ausserschulische Jugendarbeit)

Verfahrensstand: Parlament

Amtliche Publikation (Fedlex)

Für Chemie & Reinigung

Jugendurlaub: Verlängerung auf zwei Wochen

  • Was geplant ist: Der unbezahlte Jugendurlaub für Lernende und Arbeitnehmende unter 30 Jahren soll von einer auf zwei Wochen verlängert werden. Zudem wird der Anwendungsbereich auf Tätigkeiten in der offenen Jugendarbeit (ausserhalb von Vereinen) ausgeweitet.
  • Wen es treffen würde: KMU in der Chemie- und Reinigungsbranche, die junge Mitarbeitende oder Lernende unter 30 Jahren beschäftigen.
  • Was Sie jetzt tun können: Die Entwicklung beobachten, da die Vorlage erst im parlamentarischen Verfahren ist und keine Vernehmlassung stattfindet.
  • Stand: Botschaft des Bundesrates vom 19. Juni 2026; Verfahren steht beim Parlament.

Für Gastronomie & Lebensmittel

Jugendurlaub: Verlängerung auf zwei Wochen geplant

  • Was geplant ist: Der unbezahlte Jugendurlaub für Lernende und Arbeitnehmende unter 30 Jahren soll von einer auf zwei Wochen verlängert werden. Zudem wird der Anwendungsbereich auf Tätigkeiten in der offenen Jugendarbeit (ausserhalb von Vereinen) ausgeweitet.
  • Wen es treffen würde: Gastronomie- und Lebensmittelbetriebe, die junge Mitarbeitende oder Lernende unter 30 Jahren beschäftigen.
  • Was Sie jetzt tun können: Die Entwicklung im Parlament beobachten und die Personalplanung für die Bewilligung von unbezahltem Urlaub vorbereiten.
  • Stand: Botschaft des Bundesrates vom 19. Juni 2026; Verfahren steht beim Parlament.

Für Transport & Logistik

Jugendurlaub: Verlängerung auf zwei Wochen geplant

  • Was geplant ist: Der unbezahlte Jugendurlaub für Lernende und Arbeitnehmende unter 30 Jahren soll von einer auf zwei Wochen verlängert werden. Zudem wird der Anwendungsbereich auf Tätigkeiten in der offenen Jugendarbeit (ausserhalb von Vereinen) ausgeweitet.
  • Wen es treffen würde: KMU mit Lehrlingen und Angestellten unter 30 Jahren, die deren ehrenamtliches Engagement in sozialen oder kulturellen Organisationen unterstützen.
  • Was Sie jetzt tun können: Die Entwicklung beobachten, da keine Vernehmlassung stattfindet. Personalplanung für die potenzielle Inanspruchnahme von zwei Wochen unbezahltem Urlaub vorbereiten.
  • Stand: Parlament (Botschaft des Bundesrates vom 19. Juni 2026); Vernehmlassungsfrist nicht angegeben.

Für Treuhand & Finanzen

Jugendurlaub: Verlängerung auf zwei Wochen geplant

  • Was geplant ist: Der unbezahlte Jugendurlaub für Lernende und Arbeitnehmende unter 30 Jahren soll von einer auf zwei Wochen verlängert werden. Zudem wird der Anwendungsbereich auf Tätigkeiten in der offenen Jugendarbeit (ausserhalb von Vereinen) ausgeweitet.
  • Wen es treffen würde: Treuhänderische Dienstleister und Finanzdienstleister mit jungen Mitarbeitenden (unter 30 Jahren), die solche unbezahlten Freistellungen für ehrenamtliche Engagements gewähren müssen.
  • Was Sie jetzt tun können: Beobachten Sie den parlamentarischen Prozess; eine Stellungnahme über den Branchenverband ist aktuell nicht vorgesehen, da keine Vernehmlassung stattfindet.
  • Stand: Parlamentarische Beratung (Botschaft des Bundesrates vom 19. Juni 2026); Vernehmlassungsfrist nicht angegeben.